Working on some addins lately has taught me a few really useful tricks about debugging in Visual Studio. I'll update this post over time.
The Experimental Instance
Very useful to know - the experimental instance loads its extensions from a special folder, and debugging extensions drops them there. The location is: